가고시마와 프란시스코・자비엘은 낡은 관계가 있습니다.

자비엘 공원이란?

메이지 시대에 라게 신부(처음불화사전을 만든 사람)가, 자비엘의 공적을 칭해 만든 교회의 자취입니다.

유감스럽지만 교회는 제이차 세계대전에서 소실해 버렸습니다만, 교회의 석벽과 자비엘 흉상의 부분이 지금도 남아 있습니다.

가고시마 시티뷰바스로 가고시마츄오역의 다음의 버스 정류장입니다.　렌탈 자전거 「가고린」의 주륜장도 곧 근처에 있습니다.

도로의 맞은 편에는 자비엘 교회가 있습니다.

1549년 자비엘은 크리스트교(카톨릭)를 포교하기 위해서 일본에 상륙했습니다.

우선 가고시마의 보노츠에 상륙해서, 허가를 얻고 나서 가고시마시 기온노수에 상륙했습니다.

보노츠은 중국의 승려・간진이 상륙한 것에서도 유명하네요.

地元人おすすめ！鹿児島観光ガイド！

命がけで仏教を伝えた「鑑真記念館」鹿児島県南さつま市坊津秋目

https://kagoshimalove.com/ganjin-museum

南さつま市坊津にある鑑真記念館を訪れました。命がけで正しい仏教を日本に伝えた鑑真について学ぶことができる場所です。歴史に関心のある方は、ぜひお立ち寄りください！ 鑑真とは？日本史を学習した人なら、きっと聞いたことはある名前「鑑真（がんじん）」。 時はさかのぼること奈良時代。当時の日本は仏教の力で国を治めており、仏教がとても栄えた時期でした。 しかし、正しい仏教が栄えたというと、必ずしもそうではありません。お坊さんの中にはちゃんとした修行を経ないで、仏教を広めてしまう人もいました。&...

그후, 자비엘은 시츠마 영주・시마즈 다카히사를 만나서, 크리스트교를 포교하는 허가를 얻었습니다.

하지만, 자비엘은 사츠마의 승려들과 대립한 적도 있어, 자비엘은 다음 해 나가사키현 히라도시로 향했읍니다.

자비엘의 사적

자비엘은이 가고시마시에 상륙한 장소는 현재는 공원이 되어 있습니다.

여기의 기온노수공원에는 자비엘 상륙 기념비가 있어요.
가고시마 시티뷰바스로 갈 수 있습니다.

地元人おすすめ！鹿児島観光ガイド！

祇園之洲公園～ザビエル上陸記念碑、我は海の子発祥の地～

https://kagoshimalove.com/gionnosu-park

鹿児島市北部にある祇園之洲公園は地元の人たちの憩いの場です。ここには、ザビエル上陸記念碑や歌謡「我は海の子」の記念碑があります。桜島を眺めるのに最高のスポットですよ！ザビエル上陸記念碑祇園之洲公園には、1549年に日本に初めてキリスト教を伝えたフランシスコ・ザビエルの上陸記念碑があります。記念碑の動画を撮影してきました。１５４９年にザビエルがキリスト教を日本に伝えたことはよく知られていますが、日本の鹿児島に上陸したということが意外に知られていないのが残念です。ザビエル神父もこの立派な桜島を初めて...

자비엘 공원의 지도

弗朗西斯科·Ｘａｖｉｅｒ和鹿儿岛有很旧的关系。

(さらに…)

鹿児島とフランシスコ・ザビエルは古い関係があります。受験戦争の時代、ザビエルが鹿児島に上陸し、キリスト教を日本に初めて伝えた年を、「いごよく（１５４９年）伝わるキリスト教」のごろ合わせで覚えたのが懐かしいです。＾＾

(さらに…)

Kagoshima and Father Francisco Xavier has close relationship. I remember that in my school days I memorized the year “1549” as the time when Xavier came to Kagoshima and delivered Christrian religion to Japan for the first time.

(さらに…)